Amigo


这些年一个人
风也过雨也走
有过泪有过错
还记得坚持甚么
真爱过才会懂
会寂寞会回首
终有梦终有你在心中
朋友一生一起走
那些日子不再有
一句话一辈子
一生情一杯酒
朋友不曾孤单过
一声朋友你会懂
还有伤还有痛
还要走还有我

Todos esses anos sozinho
o vento passou a chuva se foi
havia lágrimas e erros
ainda lembro ao que persistir
só quem amou entenderá
ficará sozinho, se arrependerá
no fim existem sonhos e você no coração
Amigos caminham juntos a vida toda
aqueles dias não mais existem
em uma palavra uma vida
toda relação de uma vida num copo de vinho
amigos nunca estão sós
o som "amigo" você entenderá
ainda existem feridas, ainda existe dor
ainda quer ir, ainda me tem


zhè xiē nián yī gè rén
fēng yě guò yǔ yě zǒu
yǒu guò lèi yǒu guò cuò
huán jì de jiān chí shèn me
zhēn ài guò cái huì dǒng
huì jì mò huì huí shǒu
zhōng yǒu mèng zhōng yǒu nǐ zài xīn zhōng
péng yǒu yī shēng yī qǐ zǒu
nà xiē rì zǐ bù zài yǒu
yī jù huà yī bèi zǐ
yī shēng qíng yī bēi jiǔ
péng yǒu bù céng gū dān guò
yī shēng péng yǒu nǐ huì dǒng
hái yǒu shāng hái yǒu tòng
hái yào zǒu hái yǒu wǒ

VOCABULARIO
este 这些zhè xiē
ano nián
sozinho 一个人yī gè rén
vento fēng
tambem
passa chuva 过雨guò yǔ
andar zǒu
tinha 有过yǒu guò
romper, dilacerar , lagrima lèi
errado cuò
ainda hai
lembrar 记得jì de
insistir, persistir 坚持jiān chí
o que, qual 甚么shèn me
verdadeiramente zhēn
amado 爱过ài guò
somente, talento, habilidade cái
encontrar, ver, pode, capaz, will huì
entender dǒng
só, solitario 寂寞jì mò
arrepender, virar ao contrario, virar a cabeca de alguem 回首huí shǒu
fim, final, no final, tudo zhōng
sonho mèng
você
no coração 在心中zài xīn zhōng
amigo 朋友péng yǒu
vida, toda a vida  一生yī shēng
no mesmo lugar, juntos 一起yī qǐ
alguns 那些nà xiē
dia, data, vida 日子rì zǐ
nao mais 不再bù zài
em uma palavra 一句话yī jù huà
toda a vida 一辈子yī bèi zǐ
sentimento qíng
um copo de bebida 一杯酒yī bēi jiǔ
nunca 不曾bù céng
passa sozinho 孤单过gū dān guò
uma voz, um som 一声yī shēng
ainda tem, tambem, alem disso  还有hái yǒu
ferida, injurido, prejuizo shāng
doer, dor tòng
ainda quer 还要hái yào
eu

Nenhum comentário: