Fazer barulho

Fazer barulho

Temos o signo de boca 口 aparecendo quatro vezes, o que dá a idéia de grande quantidade, onde reforça o sentido e representa inúmeras bocas, o que já sugere o barulho de vozes produzidas por uma multidão. No centro está o signo que representa cabeça humana ( exitem dois signos usados para representar cabeça humana 頁首, sendo que esse 首 é de uma cabeça com cabelo e esse outro 頁 cabeça com o corpo. Esse ultimo, serve apenas como signo componente de outros ideogramas). Nao sei porque nos dicionarios que pesquisei consta que o ideograma 頁 (yè) significa: folha e página (de um livro) em nenhum encontrei com o significado de pessoa, talvez, como visto no livro Ideogramas e a cultura chinesa de Tai Hsuan An pg. 300, esse signo 頁 (yè), seja usado para compor essa palavra que vemos hoje, apenas como componente...