坐 - Zuo - Sentar-se

坐 - Zuo - Sentar-se Duas pessoas sentadas, uma em frente a outra: essa e a imagem que sugere o ato de sentar-se para o ideograma que o representa. Fica subentendido que os dois individuos estariam tendo uma conversa.O chao indica o lugar onde os dois estao e, principalmente, a posicao em que se encontram.Embora as "duas pessoas" nao parecam estar sentadas, o encontro delas e sua relacao com o "chao" sugerem a ideia.Ha milhares de anos, os chineses ainda mantinham o habito de sentar-se com as pernas cruzadas, dispensando bancos ou cadeiras.As mesas daquelas epocas eram muito baixas, semelhantes as mesas de centro, muito comuns nas salas de hoje. Da ideia de sentar-se, o ideograma passou a ser usado para expressar o ato de locomover-se por meio de, isto e, andar em algum veiculo - por exemplo, andar de carro 坐車, de navio 坐船, de aviao e assim por diante. Ideogramas e a cultura Chinesa pg. 46 - Tai Hsuan - An

Nenhum comentário: