結論

上帝是愛 愛是盲 Steve Wonder 是盲人 結論: Steve Wonder 是上帝. Traducao Deus e amor O amor e cego Steve Wonder e cego Conclusao: Steve Wonder e Deus

字條

我回來了！四點半準時。 我去小公園玩。 天黑以前會回來。 請不要去找我。 你放心！我吃過了： 冰箱裡那些頻果， 好冰，好脆不會太甜。 我知道是留給我的， 謝謝，而且我把你的鱸魚湯也喝了。 我知道那是給生病的人吃的。 可是，我太餓了！ 差不多等於生病的人。 我知道你會說： 沒關係，我再煮就有了。 我走了。我去小公園玩。 天黑以前一定會來不要去找我。 鱸魚如果再煮我還要一碗。 大碗一點，湯多一點，肉也多一點。 Traducao Bilhete Eu cheguei, as 4:30 em ponto! Fui para o parquinho brincar. Voltarei antes do anoitecer, por favor nao va me procurar. Pode ficar tranq?ila! Eu ja comi: algumas macas que estavam dentro da geladeira, bem geladas, bem crocantes, mas nao muito doces. Eu sei que guardou pra mim, obrigado, mas tomei tambem a sua sopa de peixe. Eu sei que era para uma pessoa doente tomar, mas, eu estava com muita fome! Considero-me quase igual uma pessoa doente. Eu sei que voce vai dizer: nao tem problema, e so cozinhar mais! Estou indo. Eu vou para o parquinho brincar. Antes do anoitecer com certeza eu volto, nao precisa me procurar! Se tiver peixe cozido novamente eu ainda quero uma tigela, uma tigela bem maior, um pouco mais de sopa e um pouco mais tambem de carne.

孟 子 去 見 梁 惠 王.

孟 子 去 見 梁 惠 王. Mencio foi ver o rei Wang de Liang 惠 王 說: 老 先 生! 您 不 避 千 Rei Liang falou: Velho senhor! O senhor veio de tao longe 里 遙 遠 的 路 來 這 裡, para chegar ate aqui 大 概 有 什 麼 好 法 子 能 使 我 梁 suponho que tenha alguma boa ideia para o meu estado ( liang ) 國 得 到 利 益 吧? receber algum beneficio, nao e? 孟 子 回 答 說: 王 何 必 說 利 呢? Mencio responde: por que o senhor fala de beneficios? 除 了 利, 還 有 仁 義 呢! tirando o beneficio, ainda temos a virtude e a justica! 現 在 王 說 怎 麼 使 我 的 國 得 利, Agora, o senhor fala sobre como o meu pais obtem beneficios, 如 果 大 夫 也 跟 箸 說 怎 麼 使 我 e se o ministro tambem falasse em como obter beneficio para 的 家 得 利, familia 百 姓 也 說 怎 麼 使 我 本 身 得 利; e se o povo tambem falasse em como obter beneficio pra ele mesmo 像 這 樣 上 上 下 下 交 相 取 se fosse assim 利 的 話, todos mutuamente obteriam beneficios 那 國 家 就 危 險 了! E o estado entao estaria em perigo! 假 如 都 把 私 利 作 前 提, Se todos priorizassem seus proprios beneficios 將 義 理 丟 在 後 面, e abandonassem o principio da justica 那 就 非 要 用 殺 君 奪 位 的 手 段 so matando e roubando o posto do principe 而 不 會 滿 足 了. e que vai satisfazer o povo 可 是 從 來 就 沒 有 講 仁 愛 卻 遺 mas nunca houve pessoas que falassem de virtude 棄 父 母 的 人; e abandonassem os pais 也 從 來 沒 有 守 義 理 卻 把 君 上 E nem pessoas que respeitam o principio da justica porem 拋 在 腦 後 的 人. esqueceu-se de seu principe 請 王 還 是 談 談 仁 義 吧! 何 必 要 por favor senhor, discuta sobre virtude! Pra que querer 說 利 呢? falar de beneficios?

Apresentacao

我叫賴妮 ( Elaine), 我 天年有三十一歲, 我在會計師服務. 我隹在Osasco 裡. 我家裡有兩個人, 我和我丈夫.我愛吃中國青菜. 我愛到看電影去. 我到每星期去.我喜歡看文藝, 偵探 和科幻. 我喜歡 冬天 . 我學聖保羅大學.從我家我開車來到聖保羅大學. 我學漢語. 我三年前開始學中文. 我學漢語因為我愛文明中國.學中文是我的命. Eu me chamo Elaine, tenho 31 anos de idade, sou contadora e moro em Osasco. Na minha casa moram duas pessoas: eu e meu marido. Eu amo comida vegetariana chinesa. Eu amo ir ao cinema. Vou toda a semana. Eu gosto de assistir: romance, suspense e ficcao cientifica. Eu gosto de inverno. Eu estudo na Universidade de Sao Paulo. Vou para a universidade de carro. Eu estudo lingua chinesa. Faz tres anos que estudo lingua chinesa. Eu estudo lingua chinesa porque eu amo a cultura chinesa e estudar lingua chinesa e a minha vida!

今天 不 是 很 順利 的 一天!

今天 不 是 很 順利 的 一天! 我 上課 晚 起 了,電梯 又 壞 了,我 住 在 11 樓. 我 走 了 很 多路! 我 到達 汽車 的 時候 油箱 沒有 汽油了. 我 9:00 才 到達, 課 8:00 就 開始 了. 下 了 課, 我 看到 一 個 好朋友. 我 送 她 回 家 為了 獲取 時間 和 她 談話. 我 回 到家,就 去 做 午餐. 我 不小心 切 到 了 手指! 現在 想想 今天 發生 的 事, 我 察覺 發生了 很 多 事, 我 可以 寫 一本 書. 可是 我 現在 要 寫 一篇 5 行 字 的 文章, 我 要 把 最後 的 事 寫 下來 , 這 然後 才這篇文章只有我停止寫的?候才算完了. Hoje o dia foi duro! Acordei atrasada para a aula, o elevador estava quebrado e moro no 11o. Andar. Andei muito! Quando cheguei no carro, descobri que o tanque estava vazio. Consegui chegar as 9:00 e a aula comecava as 8:00. Depois que acabou a aula, fui encontrar uma grande amiga e a levei pra casa para ganhar tempo e conversar no caminho. Voltei pra casa, fui fazer o almoco e acabei cortando o dedo! Pensando agora no que aconteceu durante o dia, percebo que aconteceram tantas coisas que daria pra escrever um livro e como preciso agora escrever uma redacao de 5 linhas, vou falar sobre o ultimo acontecimento do dia, logo essa historia so termina quando eu parar de escrever.