Expressões

好奇害死猫

Hàoqí hàisǐ māo

Curiosidade mata o gato

情人节 - qíng rén jié - dia dos namorados

情人节 - qíng rén jié - dia dos namorados

情人节快乐！qíng rén jié kuài lè! Feliz dia dos namorados!  

Essa é uma expressão perfeita pra usar essa semana: 

我爱你一生一世 - wǒ ài nǐ yī shēng yī shì - te amo eternamente. Literalmente significa: eu amo você uma vida inteira. 

Nos chats, os jovens chineses expressão essa ideia através dos números  5201314

onde 520 significa eu te amo e 1314 por toda a vida. 

Pensamento

如果我的一生就是注定这样子过那真是太惨了!
rú guǒ wǒ de yī shēng jiù shì zhù dìng zhè yàng zǐ guò nà zhēn shì tài cǎn le!

下决定将以后的人生重新改变一下吧!!!

xià jué dìng jiāng yǐ hòu de rén shēng chóng xīn gǎi biàn yī xià ba!!!

 Se toda minha vida esta destinada a ser tão miserável!A próxima decisão é tomar o controle da vida de novo e transforma-la.

Vocabulario

se 如果

minha 我的
toda vida 一生
mesmo, exatamente, justamente 就是
ser condenado, ser destinado  注定
assim, tao, entao, portanto, bem, é verdade 这样子过
aquele 那
usado para expressar arrogancia 真是
extremamente 太
miseravel 惨
particula passado了
decidiu 下决定
lider 将
depois 以后
da 的
vida 人生
de  novo, mais uma vez 重新
muda, transforma 改变
uma vez 一下
onomatopia, particula imperativa  吧

Expressão

张开双手
zhāng kāi shuāng shǒu
de braços abertos