成语- chéng yǔ – provérbio
Os provérbios exprimem o valor cultural do seu povo. Eles provem diretamente da cultura e evoluem com ela, neles encontramos reflexões, valores, crenças e todas as características culturais de um povo, congregando as experiencias da vida cotidiana e consequentemente mostrando a particularidade da cultura popular.
Fonte: aqui
Sempre que possível vamos apresentar algum provérbio, seu sentido literal e o significado.
开门见山
kāi mén jiàn shān
开 - kāi - abrir
门 - mén - porta
见 - jiàn - ver
山 - shān - montanha
literalmente significa ser capaz de ver a
montanha assim que abrir a porta.
ir direto ao ponto
Nenhum comentário:
Postar um comentário